Providing an online platform for searching, locating, reviewing, consolidating, analyzing and exporting legal documents and related information and terms