Medical trays for preparation of injectable treatments and holding different sized vials and syringe materials