Medical evaluation services, namely, functional assessment program for patients receiving medical rehabilitation services for purposes of guiding treatment and assessing program effectiveness