Coated thermal film, namely, a thermal transfer ribbon with a transferable ink protecting layer