Providing online non-downloadable software for use in analyzing loan terms to allow users to verify the regulatory compliance of loan transactions