Software as a service (SAAS) services featuring software for communication management and customer communication monitoring for automotive collision repair businesses