Apparatus for the exchange of substances and heat for use in the production of steam, for use in cooking and for use in refrigeration