Portable medical devices with sensors to monitor the physical movements of a patient wearing or carrying the device