Coding computer software applications for use in database management designed to employ billing and reimbursement rules so as to assign medical codes for use in database management and processing of billing and reimbursements by assigning medical codes to health care services rendered in patient care