Providing an online directory of merchants that include collect on delivery (COD) as a payment option