Downloadable software for the coordination and management of software development and application lifecycle management (ALM)