Providing temporary use of on-line non-downloadable software for rendering and modifying computer-generated imagery and computer-generated graphics for the production of videos and images