Downloadable computer software for managing a collection of computers and storage media interconnected by a network