Software as a service (SaaS) services featuring software for automated video clipping, editing, and content creation from live-streamed video content