Antifungal and anti-infective preparations, including preparations for treatment of vaginal infections