Environmental control apparatus, namely, clean room installations in the nature of clean room pass-through chambers