Providing subscription-based temporary use of non-downloadable cloud-based software for computer-aided design (CAD) for general use