Providing an online portal for medical claims management, namely, the management and re-pricing of medical care transactions that are originated by physicians, hospitals, and ancillary medical care providers