Computer software for use in performing computerized path permutation analysis, wirelist extraction, and configuration and control of automated test equipment