Textile sleeves for holding cups featuring attached muffs to keep hands warm while holding drinks