Chemical additives for improving the surface and application properties of dye, lacquer, printing ink and related products, in particular, solvent based wax dispersions