Battery monitoring instruments for measuring temperature, voltage and current; modular battery monitoring instruments for measuring temperature, voltage and current and structural parts therefor