Computer software for transportation management system that allows carriers to interactively manage shipment status within their own enterprise as well as their external shipper base