Molecular complex, namely, apolipoprotein-based complex, for the delivery of therapeutic and diagnostic agents for medical purposes