Providing reimbursement benchmarking information and other market intelligence to healthcare organizations