healthcare services offered to medicaid beneficiaries with medical services provided by an independent network of providers