vending machine apparatus, namely, portable data storage devices and value transfer devices to debit and credit electronic account information via the data storage devices, for use in controlling the access and usage of vending machines