Implant devices for use in cardiovascular therapy and surgery, and associated external hardware and control systems