Hand-held electronic signaling device to indicate location and direction of personal vehicle