Surveying apparatus and surveying instruments, in particular carbon dioxide meters for measuring carbon dioxide concentrations and sensors for detecting carbon dioxide