Odor control fluids for recreational vehicle and marine holding tanks, and portable, chemical, recirculating toilets and latrines