Veterinary pharmaceuticals for use in the relief or control of pain and inflammation associated with osteoarthritis and/or postoperative pain