THERMAL ENERGY STORAGE UNITS FOR PRODUCING AND STORING ICE AND HOT WATER FOR HYDRONIC COOLING AND HEATING SYSTEMS