Software for building and maintaining a self-consistent database comprising protein structures, protein sequences, and the relationships between protein structures and protein sequences