Business to business computer programs for automated cash application and adjustment management of payments between buyers and sellers