Downloadable computer software for optimizing the caching of web applications to enable offline access