Medical apparatus, namely, catheters, and vapor-generating devices generating thermal vapor for use in medical treatment in the field of emphysema and chronic obstructive pulmonary disease