Containers for use with mechanical spreaders, namely, cartridges, bags, and pouches for seed, lawn fertilizers, pesticides and other chemicals