Providing online non-downloadable software for generating, selling, updating, and displaying non-fungible tokens (NFTs)