Metal fluid storage tanks, namely, fermentation tanks and brite tanks for brewing and winemaking