Molecular sieves for use as adsorbents to remove moisture, hydrogen sulfide and carbon dioxide from biogas streams