Custom imprinting and manufacture of signs with lettering, designs, and photographs, and providing online access to images for use in manufacturing signs