Flotation devices for use with insulated beverage holders that enable the beverage holders to float in fluids without spilling their contents; insulated, buoyant beverage holders that are able to float in fluids without spilling their contents through the use of flotation devices attached to the holders