Machines, in particular machines for counting, sorting, compacting, separating and transporting containers; automatic machines for recycling empty food or beverage containers