Electrotechnical testing apparatus for checking battery charge levels; battery chargers, in particular for electric vehicle batteries