Providing temporary use of on-line non-downloadable software and applications using artificial intelligence (AI) for orchestrating, routing, and managing multi-model inference workflows