Providing temporary use of online non-downloadable software for creating and publishing custom information banners to one or more websites