Mixing machines for coatings which are used in the [ automobile, ] marine [ and aviation ] industries