Genetic testing for health and medical risk assessment purposes for diagnostic or treatment purposes