Computer hardware and software for interconnecting systems and devices in a test and measurement system in the field of manufacturing products